Ejemplos del uso de "Group" en inglés
Traducciones:
todos38352
группа34215
группировка1427
групповой314
сгруппировать168
сгруппироваться117
группировать99
группироваться93
гк80
слой40
коллектив27
отряд26
подгруппа15
секция2
скомпоновать2
otras traducciones1727
Iran's biggest terrorist group, Hezbollah.
Крупнейшая террористическая группировка в Иране, Хэзболла.
Case categories group similar case types together.
Категории обращений служат для группирования схожих типов обращений.
Cost estimates are used to group categories in Fixed-price projects.
Оценки стоимости используются для группирования категорий в проектах с фиксированной ценой.
AIDS affects every social group in our societies.
СПИД оказывает воздействие на все социальные слои общества.
I remember the summer my webelos group went camping, And we were taken by the hill people.
Я помню как-то летом мы с отрядом скаутов пошли в поход, и нас похитили горцы.
Hand co-chairs the group responsible for the spacecraft’s primary goal: assessing the moon’s habitability.
Хэнд — один из руководителей подгруппы по работе над главной целью миссии: проверки пригодности Европы для жизни.
“Japanese investors will accelerate their strategy of diversifying investments to the rest of Asia,” said Tao Dong, head of Asia economics excluding Japan at Credit Suisse Group AG in Hong Kong.
«Японские инвесторы ускорят темпы диверсификации инвестиций, превратив это в свою стратегию действий во всей Азии, - говорит Тао Дун (Tao Dong), возглавляющий секцию азиатской экономики за исключением Японии в гонконгском отделении Credit Suisse Group AG.
Split by delivery mode will group items together that have the same mode of delivery, such as by sea or by air.
В результате разделения по режиму доставки будут сгруппированы номенклатуры с одинаковым режимом доставки, например морским или воздушным транспортом.
Click the Group button on the Planned order.
Щелкните кнопку Сгруппировать в области Спланированный заказ.
For repair management you can group problems systematically.
Для управления ремонтом можно систематично группировать проблемы.
Set up default ledger posting by category group.
Настройка разноски ГК по умолчанию по группе категорий.
Null values in GROUP BY fields are grouped and are not omitted.
Значения NULL полей GROUP BY группируются и не опускаются.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad