Exemplos de uso de "Аэропорт" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Аэропорт прямо рядом с берегом. The airport is right off the shore.
И ты собирался в аэропорт. And you were on your way to the airport.
Это - аэропорт Гэтвик, Говорит Коммендант. This is Gatwick Airport, Commandant speaking.
И у нас будет новенький аэропорт. So we could have a brand-new airport.
Аэропорт Гэтвик Штабу Хамелеона, Вы слышите. Gatwick Airport to Chameleon Headquarters, are you receiving.
Почему ты не приехала в аэропорт? U didn't make ti to the airport?
Аэропорт довольно далеко от центра города. The airport is quite far from the city centre.
Машина сломалась по дороге в аэропорт. The car broke down on the way to the airport.
Аэропорт был закрыт из-за тумана. The airport was closed because of the fog.
Это - Штаб Хамелеона, вызывает аэропорт Гэтвик. This is Chameleon Headquarters calling Gatwick Airport.
Органофосфаты, моторное масло для самолетов, аэропорт. Organophosphates, jet oil, airport.
Выбран пункт назначения - аэропорт "Дабл Икс". Destination Double X Charter Airport selected.
Он подвёз меня в аэропорт Нарита. He gave me a ride to the Narita airport.
Направляюсь в аэропорт, чтобы забрать Дэррена. Heading to the airport to pick up Darren.
Аэропорт будет работать на десятипроцентной вместимости. The airport will be working at 10% capacity.
Встреча по прибытии в аэропорт Монтеррея Reception on arrival at the Monterrey Airport
Во сколько такси поедет в аэропорт? At what time will the taxi go to the airport?
Поехала в аэропорт, подобрала старого дружка. Went off to the airport, pick up some dude, old boyfriend.
Мне надо в аэропорт встретить Элейн. I gotta go to the airport and pick up Elaine.
Сказали, аэропорт открыт, и самолёты ещё вылетают. They said the airport is open and that flights are still leaving.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS