Exemples d'utilisation de "Бактерии" en russe
Не было никаких признаков распространения бактерии.
There were no signs that the bacteria had spread.
Бактерии питаются сахаром, растворённым в жидкости.
And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid.
Клетка бактерии различима даже невооружённым глазом,
And so this particular bacterium is actually visible to the naked eye.
Как бактерии вырабатывают устойчивость к антибиотикам?
How do bacteria become resistant to antibiotics?
— Существуют вирусы, «фаги», которые охотятся на бактерии.
There are viruses, called phages, that prey on the bacteria.
Бактерии следует проверять на два типа мутации:
Bacteria should be checked for two types of mutation:
Бактерии это древнейшие живые организмы на Земле.
Bacteria are the oldest living organisms on the earth.
Эти бактерии на самом деле могут заразить людей.
These vibrios, these bacteria, can actually infect people.
Почва и минералы становятся субстратом - там живут бактерии.
Mud and minerals become substrate; there are bacteria.
Фактически, это - фекальные коли бактерии, стрептококки и личинки.
Actually, it's the fecal coliform bacteria, streptococcus and maggots.
Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы.
Genetically identical bacteria represent an extreme case.
Я обнаружила сепсис и бактерии в лёгких покойного.
I've detected septicemia and bacteria in the decedent's lungs.
Для начала нужен источник свечения, вроде биолюминесцентной бактерии.
This is going to be a glowing source first, which is like bioluminescent bacteria.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité