Sentence examples of "Благодарю" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1549 thank1527 other translations22

show all

Благодарю, господа, и хорошего вечера. Thank you and good evening, gentlemen.

Благодарю за комплимент, Управляющая программа. Thank you, Master Control.

Я благодарю вас за внимание. I thank you for your attention.

Благодарю вас за ваше время. Thank you very much for your time.

Благодарю за сотрудничество, мистер Уилсон. Thank you for your assistance, Mr. Wilson.

Совершенно уверен, благодарю вас, майор. Quite sure, thank you, Major.

Благодарю и хорошего вам дня. Thank you and good afternoon.

Благодарю вас за помощь, полковник. Thank you for your assistance, Colonel.

Благодарю вас, но я не тороплюсь. Thank you, but don't hurry on my account.

Я знаю закона штата Миссисипи, благодарю! I know the laws in the state of Mississippi, thank you!

Благодарю вас за уделённое мне время. And I want to thank you for your time.

Любезно благодарю вас за ваше внимание. Thank you very much for your kind attention.

Благодарю вас, пусть Бог благословит вас. Thank you, and God bless you.

Благодарю Вас, Квабена, было очень интересно. Thanks Kwabena, that was really interesting.

Благодарю за помощь в задержании преступника. Thank you for help in tracking a dangerous criminal.

К.А. Прекрасно. Благодарю вас, Марк. CA: Okay. So, thank you, Mark.

Одного пистолета в доме достаточно, благодарю. One gun in the house is enough, thank you.

Я от всего сердца благодарю их. I thank them from the bottom of my heart.

Благодарю вас и Храни вас Господь. Thank you and God bless you all.

Благодарю вас, княгиня, за участие и советь. Thank you, Princess, for your sympathy and advice.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download