Sentence examples of "Болезнь" in Russian with translation "disease"

<>
Острый ревматизм, болезнь сердца, смерть. It could lead to rheumatic fever, heart disease, death.
Итак, вы могли определить болезнь; So you could get around the disease;
У нее болезнь почек - поликистоз. She has a kidney disease - - PKD.
Германия подхватила налоговую болезнь Трампа? Is Germany Catching Trump’s Tax Disease?
Получается новая, иногда смертельная болезнь. You get a new disease that can be deadly.
Болезнь Альцгеймера - пять миллионов больных. Alzheimer's disease:
Это вовсе не генетическая болезнь. This isn't a genetic disease.
Это пятно похоже на болезнь колдуна. This spot looks like Witch Doctor's Disease.
Болезнь заставила его осознать бренность бытия. His disease made him aware of the frailty of life.
Ваши анализы показывают коронарную болезнь артерии. Your stress test shows coronary artery disease.
Включая тепловой удар и болезнь Крона. That includes heat exhaustion or crohn's disease.
Физиологически это очень похоже на болезнь. Physiologically, it bears a striking similarity to disease.
Её болезнь не будет столько бездействовать. Her disease isn't gonna lie dormant that long.
Когда иммунитет ослабевает, болезнь может вспыхнуть. When one’s immune system weakens, the disease may erupt.
Ужасная болезнь псориаз - тяжёлое заболевание кожи. Psoriasis is very dreadful disease of the skin.
Врач сказал, что эта болезнь неизлечима. The doctor said that this disease is unhealable.
Клептомания - серьезная болезнь и вам нужна помощь. Kleptomania is a disease, and you need help.
Итак, малярия - это болезнь, которая убивает вас. So malaria is a disease that kills you.
Так что, получается, эта болезнь колдуна настоящая? So this Witch Doctor's Disease is a real thing?
Это похоть уничтожает мозг, а не болезнь. It is lust that destroys the brain, not the disease.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!