Sentence examples of "Великий" in Russian with translation "great"

<>
show all
Второй великий бунт в Индии? India's Second Great Mutiny?
Великий адвокат и верный друг. A great barrister, and a loyal friend.
Ясно, что он великий артист. It is clear that he is a great artist.
Ясно, что он великий художник. It is clear that he is a great artist.
Великий грех на себя берешь. It's a great sin that you're taking upon yourself.
СИНГАПУР - Марти Ахтисаари - великий человек. SINGAPORE - Martti Ahtisaari is a great man.
Жил да был великий король. Once there lived a great king.
Говорят, наука - это великий выравниватель. They say science is the great leveler.
Великий пузырь формирующихся рыночных экономик The Great Emerging-Market Bubble
Но воображение - великий мастер убеждения. But imagination is a great persuader.
Говорят, что он великий ученый. He is said to be a great scientist.
Тогда бежим в великий круг реки! Then let's go to the great circle of the river!
Великий лидер ответил бы по-другому. A great leader would have responded differently.
Что шел следующий великий сын Юга. If it isn't the South's next great native son.
Великий критик и поэт путешествуют вместе. The great critic and the poet are traveling together.
Я хотела, чтобы Великий Бал выиграл. I wanted Great Ball to win.
Ты думаешь, что Великий Газу - лепрекон? Youyou think that Great Gazoo kid is a leprechaun?
Это великий день для страны, Сай. It's a great day for the country, Cy.
Что ж, Великий Балл Китая победил. So, Great Ball Of China won.
Для неё это был великий день. That was a great day for my mother.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download