Usage examples of "Верни" in Russian with translation to English

<>
Верни мой шлем Железного Человека. Give me back my Iron Man helmet.
Эрик, верни заключенного в камеру. Eric, take the prisoner back to the holding cell.
Джордж, верни кровать на место. George, put the bed back in place.
Верни его обратно через аномалию. Stick him back through the anomaly.
Рич, верни мне мой усилитель! Richard, you give me back my amp!
И верни мне мой шезлонг. And I want that sunbed back.
Верни мою маму, черноглазая тварь! Give me my mom back, you black-eyed bitch!
Немедленно верни телевизор на место, слышишь? You bring that TV back right away, you hear?
Сложи его и верни на место. Stick it down and put it back.
Верни мне мой пятак за телефон! I want my nickel back for that telephone!
Верни симбионта тому, кому он принадлежит. Put the symbiont back where it belongs.
Верни его обратно и включи телефон. Put it back in and turn on the phone.
Эй, верни мне мои шорты, лунтик. Hey, give me back my shorts, lunatic.
Верни мне мои десять пенсов кусок! Give me back my ten pence piece!
Верни или я переломаю тебе кости. Give them back or I'll crunch your bones.
Верни мне эти $57 или я. Fork over that $57 back salary or I 'Ll.
Зои, верни свою жопу обратно на позицию! Zoe, get your ass back on the line!
Но верни мне мой полдник и обед. But I'm gonna need me lunch and dinner back.
Выиграй их чемпионат и верни этот приз. Win their Open and bring back that trophy.
Ослабь мои путы и верни мне клинок. Loosen my bonds and give me back my blade.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!