Sentence examples of "Вид" in Russian with translation "kind"

<>
show all
Это вид рекурсивной наблюдательной системы. So that's this kind of recursive observation system.
Ценность - это некий вид факта. Values are a certain kind of fact.
Это мой любимый вид сополимеров! That's my favorite kind of copolymer!
В действительности, любой вид оленя. Or, really, any other kind of deer.
Опять таки, декартовский вид перехода. Once again, the Cartesian kind of cross-over.
Какой-то вид анионной энергии. Some kind of anionic energy.
Был изобретен новый вид снаряда. A new kind of bullet had been invented.
Усталость и странный вид афазии. Uh, fatigue and an odd kind of aphasia.
возможно мышка это новый вид неполадки. maybe a mouse is a new kind of bug.
И есть ещё один вид бора. And there is one other kind of boron.
Так был рожден полностью новый вид. And so an entirely new kind was born.
Кажется, Кейнс восхвалял вид элитарного коммунизма. Keynes seemed to be extolling a kind of elite communism.
Есть другой вид спорта - регби называется. There is another kind of sport - it's called rugby.
Данный вид неравенства необязательно является плохим. This kind of inequality is not necessarily a bad thing.
Еще один вид мышления - это мышление схемами. Now, another kind of mind is the pattern thinker.
Мастер на все руки или вид жуткий? Jack of all trades or kind of creepy?
Это другой вид предприятия для новой экономики. It's a different kind of enterprise for a new economy.
Это язык экзистенциональной войны, самый опасный вид. This is the language of existential war, the most dangerous kind.
Такой вид цивилизованной культуры нельзя создать искусственно. This kind of civic culture cannot be created artificially.
Этот вид потери уверенности может длиться годами. That kind of loss of confidence may well last for years.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download