Sentence examples of "Вид" in Russian with translation "view"

<>
Роскошный вид, не так ли? It's a splendid view, isn't it?
Окно центра имеет следующий вид: The window of Data center has the following view:
Железный Жакет, это Горный Вид. Iron Jacket, this is Mountain View.
Это вид Юго-Восточного гребня. This is the view looking at the southeast ridge.
Вид из этой комнаты чудесный. The view from this room is wonderful.
С балкона открывается превосходный вид. The balcony commands a splendid view.
Это вид из базового лагеря. This is a view of base camp.
У тебя прекрасный вид из окна. You do have a great view.
Направление измерения: вид источника света сбоку Measuring direction: light source side view
Вот вид, который нам бы открылся. This is the view you would get, if you looked down on that.
Две спальни, кабинет, бассейн, отличный вид. Two bedrooms, office, pool, great views.
В представлении «Почта» откройте вкладку Вид. In Mail, click View.
У Вас вид на море, сэр. You have a sea view, sir.
На вкладке Вид нажмите кнопку Обычный. On the View tab, click Normal.
Вы созерцаете лучший вид на Маргейт. You're looking at the finest view in Margate.
Горный вид, Черный Песок, Вас понял. Mountain View, Black Sand, Roger.
Из большинства комнат вид на море. Most of the rooms have a sea view.
На вкладке Вид нажмите кнопку Разделить. Select View > Split.
Панорамный вид, Wi-Fi, рабочие туалеты. Panoramic view, fiber-optic wi-fi, working toilets.
Вид на океан с моей террасы. Ocean view from my patio.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.