Beispiele für die Verwendung von "form" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22199 форма13694 вид1743 создавать1478 сформировать677 формировать474 формироваться451 сформироваться401 бланк241 образовать199 образовывать188 формуляр156 образовываться68 класс68 строить27 строй11 обличье6 сформировывать2 andere Übersetzungen2315

einblenden

(RUS) Deferrals counting journal (form) (RUS) Расходы будущих периодов Инвентарный журнал (форма)

Tropical paradise in ice form. Тропический рай в замороженном виде.

Create mass hire positions (form) Создать должности массового набора сотрудников (форма)

Together, they would form a mutually reinforcing process: Проводимые совместно, эти проекты сформируют взаимоукрепляющие процессы:

And so people form tribes. Итак люди формируют племена.

Deposit slip payment cancellations form Отмены платежей по бланкам депозита, форма

Stray cats form families instantly. Бездомные кошки быстро образуют семьи.

How do pennant patterns form? Как формируются вымпелы?

Please fill in the form. Пожалуйста, заполните формуляр.

And so people love to form their opinions. Так сформировалось расхожее мнение.

Two big mirrors form a sort of corridor. Два больших зеркала образуют что-то вроде коридора.

I mean, how do they form? Как они образуются?

See Interest calculation (class form). См. раздел Расчет процента (форма класса).

Sargent, form the men up and colours to the rear. Сержант, построить развёрнутый строй, знаменосцев в тыл.

Not in their true form. Не в своем настоящем обличье.

One solution is to form a grand coalition, as in today's Germany. Мы предлагаем в этом случае сформировывать широкую коалицию, как в сегодняшней Германии.

Settle open transactions - vendor (form) Сопоставление открытых проводок - поставщик (форма)

Ah, you return to form, Caesar. Ты вернулся к прежнему виду, Цезарь.

Fill out the New Contact form. Заполнение формы "Создать контакт".

Molten rock was squeezed out to form new mountains. Расплавленный камень поднялся выше и сформировал новые горы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen