Ejemplos del uso de "Вскипятить" en ruso

<>
Traducciones: todos29 boil28 otras traducciones1
Не вскипятить ли нам воды? Shall we boil some water?
Просто напоминаю вскипятить перед применением. Just a reminder to boil before use.
Надеюсь, ты можешь вскипятить чайник. Well, I hope you can boil a kettle.
Я могу вскипятить воду в кастрюле. Well, I can boil some water in a pan.
Твой отец не может вскипятить воду. Your father can't boil water.
Я даже воду вскипятить не могу. I can't even boil water.
Он не может даже вскипятить воды. He can't boil a kettle.
Вскипятить воду, залить, дать постоять минутку. Boiling water, switch off, let stand for one moment.
О, не бывало лучше повода вскипятить чайник! Oh, if ever there was an occasion to boil a kettle!
Да, чтоб вскипятить воду, и отстирать пятна кофе с моего платья. Yes, to boil water to get the coffee stains out of my dress.
Если вскипятить чайник, добавив в воду уксус, можно избавиться от неприятного осадка. If you boil a kettle with vinegar, it gets rid of the unpleasant residue.
Робинс, фетальный хирург, не умеющий читать УЗИ, все равно, что повар, не умеющий вскипятить воду. Robbins, a fetal surgeon who can't read an ultrasound is like a chef who can't boil water.
Женщина, вскипяти воду для чая. Woman, boil some water for tea.
Салли, иди и вскипяти молока. Sally, you go on and boil some milk.
Сожгите землю и вскипятите моря Burn the land and boil the sea
Может быть, вы вскипятите чайник. ~ Perhaps you'd boil a kettle.
Я пойду вскипячу немного воды. I'll go boil some water.
Я вскипячу воды и стерилизую ножницы. I'll boil up some water and get the scissors sterilised.
Встань с кровати и вскипяти немного воды. Get out of bed and boil some water.
Я вскипячу воды и распорю несколько простыней. I'll boil some water and rip up some sheets.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.