Sentence examples of "Глен" in Russian
Ну, кроме меня на кухне есть только посудомойщик Глен.
Well, the only one back here in the kitchen is my dishwasher, Glen.
Сегодня в университете Глен Форест "Власть винтовок" зажжет огонь.
Today at Glen Forest University, the Gun Barrel Party strikes the match.
Дом в Глен барни, джип куплен в кредит, сбережения скромные.
House in Glen Burnie, paid-off truck, modest savings.
Ковальчук и Монро занимаются бизнесом по дезинсекции в Ривер Глен.
Kowalchuk and Monroe are partners in an exterminator business in River Glen.
Может потому, что мой дядя Глен слишком часто таскал меня на бильярд
Maybe it's because my uncle glen hugged me in the pool too much
Когда Шанкар приезжает в Сан-Франциско, то предпочитает останавливаться в Чапараль Глен.
Whenever Shankar is in San Francisco, he likes to stay at Chaparral Glen.
В 1977, мой дядя Александр Арджент остановился в мотеле "Глен Капри" на одну ночь.
In 1977, my Uncle Alexander Argent checked into the Glen Capri motel for a one-night stay.
И примерно так Глен получил свои последние два значка и наконец получил в награду ленту чести.
And just like that, Glen got his last two badges and was finally awarded his honor sash.
Стол в десяти шагах, пустой стул на 6 часов, Глен слева, и у него ширинка расстёгнута настежь.
Table is ten steps away, empty chair's at 6:00, Glen's on the left, and his fly is wide open.
На фоне этих реалий учёные Кевин Андерсон и Глен Петерс недавно назвали технологии улавливания углерода «несправедливой игрой с высокими ставками».
These realities helped persuade the scientists Kevin Anderson and Glen Peters recently to call carbon removal an “unjust and high-stakes gamble.”
Глен рассказал мне, как в первый раз попал в колонию для несовершеннолетних, он так волновался о выживании, что изменил свой взгляд на вещи, и делал всякое, чтобы выглядеть настолько крутым, насколько мог.
Glen told me how when he first got into juvie he was so worried about surviving, he changed the way he was and did things to make himself look as tough as he could.
Она пытается решить, следует ли убить Тириона Ланнистера (Питер Динклэдж) или сделать его своим советником, а также наградить или казнить Джораха Мормонта (Иэн Глен). Дэйнерис тоже выбирает между старыми обещаниями, новой преданностью, гибкостью и новыми возможностями.
As she tries to figure out whether to kill Tyrion Lannister (Peter Dinklage) or take him on as an adviser, and to reward or punish Jorah Mormont (Iain Glen), Dany is struggling with similar questions about whether to be bound by old promises and new loyalties, or to be flexible enough to consider new options.
«Неясно, зачем Дональду Трампу встречаться с Владимиром Путиным 9 ноября. Трамп и так повторяет все его основные тезисы, продвигает его политические интересы и пользуется его шпионскими операциями, — сказал Глен Кэплин (Glen Caplin), пресс-секретарь кампании Клинтон.
“It's unclear why Donald Trump needs to meet with Vladimir Putin on November 9th since he's already repeating all his talking points, pushing his policy agenda and taking advantage of his espionage operation,” Clinton spokesman Glen Caplin said.
В своем заявлении представитель предвыборного штаба Клинтон Глен Кэплин (Glen Caplin) отметил, что множество советников Трампа тесно связаны с Россией, и повторил призыв Рейда изучить предполагаемую причастность Роджера Стоуна к Викиликс и хакерским атакам на систему национального комитета Демократической партии.
In a statement, Clinton campaign spokesman Glen Caplin said the Trump campaign has multiple advisers with deep ties to Russia and the campaign doubled down on Reid’s call for an investigation into Roger Stone’s ties to Wikileaks and the DNC hacks.
Я никогда не встречал Глена Баббита до приезда сюда.
I never met Glen Babbit until I joined the project.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert