Exemplos de uso de "Горячий душ" em russo com tradução para o inglês

<>
Примите горячий душ. Take a hot shower
Выпить и принять горячий душ, именно в таком порядке. To get a drink and a hot shower, in that order.
Почему бы тебе не принять горячий душ, иначе ты простудишься. Why don't you take a hot shower first or you'll catch a cold.
Я не ел из тарелки, не принимал горячий душ и много что еще аж с 1985 года. I haven't eaten a meal off a plate, taken a hot shower, or run a mile since '85.
Горячий душ и чашка кофе всё исправят. Nothing a hot shower and a cup of coffee can't fix.
Почему бы тебе не принять горячий душ? Why don't you just take a nice hot shower?
Я мигом поднялся на корабль и в горячий душ. I immediately got rushed onto the ship and into a hot shower.
Ешь свой суп, пока он горячий. Eat your soup while it is hot.
Могу я утром принять душ? May I take a shower in the morning?
Суп слишком горячий. The soup is too hot.
Вам не следует принимать ни ванну, ни душ. You must not take either a shower or a bath.
Этот кофе такой горячий, что я не могу его пить. This coffee is so hot that I can't drink it.
Она каждое утро принимает душ. She showers every morning.
Чай горячий. The tea is hot.
Я только что принял душ. I just took a shower.
Этот кофе недостаточно горячий. This coffee is not hot enough.
Она сказала, что принимает душ каждое утро. She said that she takes a shower every morning.
Я люблю есть горячий суп. I enjoy eating hot soup.
Перед завтраком она обязательно принимает душ. She makes a point of taking a shower before breakfast.
Оно гарантирует ребенку деньги на школу, школьную форму и ежедневный горячий обед в Гого-центре. This guarantees the child money for school, a school uniform and a warm meal each day in the Gogo Centre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS