Exemplos de uso de "Грин" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Это был Грин Парк, думаю. Green Park I think it was.
Грэм Грин — мой любимый автор. Graham Greene is my favorite author.
Профессор Грин - не моя мама. Professor Green is not my mum.
Что случилось с Мо Грин? What happened to Moe Greene?
Грэм Грин - мой любимый писатель. Graham Green is my favourite writer.
Брайан Грин о теории струн Brian Greene on string theory
Да, девочки Грин умеют плакать. Oh, yes, good criers, the Green girls.
Я снял под них камеру хранения в Форт Грин. I got you a storage unit in Fort Greene.
Грин и Шварц совершили значительный прорыв. Green and Schwarz had made a huge breakthrough.
Шеки Грин вырывается вперед, Роял и Регал немного отстает. Shecky Greene sprinting to the front, Royal and Regal just behind.
Леннарт Грин раскрывает секреты карточных фокусов. Lennart Green does close-up card magic
Я считаю, что это слишком широкая интерпретация, мистер Грин. I find that a very broad interpretation, Mr Greene.
Халлэм, в Грин Парке роют траншеи! Hallam, they're digging trenches in Green Park!
Итак, или она Эластика, или Лили Грин не убивала Тоби Уоррена. So, either she's Elastigirl or Lily Greene didn't kill Toby Warren.
Тимоти Грин - ваш "золотой мальчик" сегодня. Timothy Green is your difference-maker today.
Милорды, 16 октября 1980 мой клиент, Тони Грин, получил несколько пожизненных сроков. My Lords, on October the 16th 1980, my client Tony Greene received multiple life sentences.
«Мы сможем посетить это место», — сказал Грин. “We might be able to visit,” Green said.
Грин оказался в больнице с сотрясением головного мозга и разбитым в кровь лицом. Greene was hospitalized with a concussion and a gash on his face.
Мы находимся между улицами Грин и Мерсер. We're between Green and Mercer on Prince.
Мистер Грин, ваш так называемый свидетель - эксперт явился в мой суд вдрызг пьяным? Mr Greene, is your so-called expert witness three sheets to the wind in my court?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS