Sentence examples of "Дамочка" in Russian

<>
show all
Милая майка с котом, Дамочка. Sweet cat shirt, lady.
Что за долбанные игры разума, дамочка? What the hell kinda mind games are you playing, lady?
Никто не говорил вам доставать передатчик, дамочка. Nobody said to wave the walkie-talkie like a pom-pom, lady.
Можете меня бить по рукам до крови, дамочка. You can slap my wrists until they're bloody, lady.
"пума" - это зрелая дамочка с неуёмным сексуальным аппетитом. "cougar" means older lady with a large sexual appetite.
Жаль тебя, дамочка, Что у тебя есть желание умереть. I feel bad for you, lady, That you got this-this death wish.
Послушайте, дамочка, не далее, как сегодня я видел парня, превратившегося в суп. Look, lady, I just saw a guy get turned into chowder today.
Дамочка, пока мы беседуем, я как раз смотрю на жителя городка Карвел, штат Пенсильвания. Lady, as we speak, I am looking at a resident of Carvel, Pennsylvania.
Пожилая дамочка, которая живёт в ботинке, а потом вот эта штука - её название "И вот наступает соседство". It's the little old lady that lives in a shoe, and then this thing - the title of that was, "There Goes the Neighborhood."
Я не сумасшедшая дамочка, которая сдает копам своего бойфренда, и потом пытается прогнать их, когда они приходят, чтобы повязать его. I'm not some crazy lady that calls the cops on her boyfriend, and then tries to attack them when they take him away.
Я приберегу обиду для дамочек. I'll save my hard feelings for my lady friends.
И он - мастак с дамочками! And a dab hand with the ladies!
Смотри, присоединились две раскрашенные дамочки. Look at that, two painted ladies just joined in.
Дамочки, где мы сегодня тусим? Ladies, where's the party tonight?
У этой дамочки толстый кошелек. The lady has deep pockets.
Пьяные дамочки не отказываются от десертов! Drunk ladies do not turn down dessert!
Дамочки, просто не наезжаете меня, пожалуйста. Ladies, just don't gang bang up on me, please.
Оставьте разговорчики для кружка вышивания, дамочки. Save the chit-chat for the sewing circle, ladies.
Я могла прокрасться и убить дамочку. I could have sneaked off and killed the lady.
Те дамочки, у них нет и шанса. Those ladies, they don't stand a chance.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download