Beispiele für die Verwendung von "Ladies" im Englischen

<>
All right, ladies, simmer down. Так, остыньте, леди.
Ladies and gentlemen, Nyle Brite! Дамы и господа, Найл Брайт!
Gettin 'these jackets back, ladies. Вернём наши кители, дамочки.
Slim, hairless, married ladies' arms? Слабые, безволосые, замужние женские руки?
Good morning, ladies and gentlemen! Доброе утро, уважаемые леди и джентельмены.
Thank you, ladies and gentlemen. Спасибо дамы и господа.
Ladies, where's the party tonight? Дамочки, где мы сегодня тусим?
He sold me ladies' glasses! Он продал мне женские очки!
Ladies and gentlemen Suburban Funk! Леди и джентльмены "Фанк с окраин"!
Ladies and gentlemen, welcome aboard. Дамы и господа, добро пожаловать на борт.
Drunk ladies do not turn down dessert! Пьяные дамочки не отказываются от десертов!
Where is the ladies' toilet? Где женский туалет?
What you ladies gabbing about? О чём вы, леди, тут болтаете?
Ladies and gentlemen, gather around. Дамы и господа, садитесь поудобнее.
Better put on that lip gloss, ladies. Лучше подкрасьте губки, дамочки.
You gave me ladies' frames. Вы продали мне женские очки.
Oh, and ladies, sleep tight. Леди, спите спокойно.
Ladies and gentlemen, Buzz Aldrin. Дамы и господа, Базз Олдрин.
And a dab hand with the ladies! И он - мастак с дамочками!
Why don't you sell ladies' lingerie? А почему вы не продаёте женское бельё?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.