Sentence examples of "Документы" in Russian with translation "paper"

<>
Документы пробного экзамена, мистер Викерс. The mock exam papers, Mr Wickers.
Давай документы на развод, Кев. Get the divorce papers, Kev.
Она подала документы на перевод. She put in her transfer papers.
Свидетельства о браке, иммиграционные документы. Marriage certificates, immigration papers.
В китайских шашках хранятся документы Бабули. Chinese checkers is where Maw Maw's papers go.
У властей есть на него документы. Customs had some paper on him.
Похоже все документы на удочерение в порядке. All the adoption papers seem to be in order.
Там, где у вас хранятся важные документы. Look in places you keep important papers.
Тогда зачем Вы вынули документы из папки? Then why did you swap out papers from the file?
И мне нужно посмотреть твои транспортные документы. I will need to see your transit papers.
Нам нужен ноутбук Джейкоба и личные документы. We need Jacob's laptop and personal papers.
Да, я уже видела документы о его переводе. Yeah, I already saw his transfer papers.
Я до сих пор не получила подписанные документы. I still haven't received those signed papers.
На сегодняшний день - все документы по этому делу. That's case paper work so far.
Он дает документы, квартиру, машину, все, что нужно. He sets you up with papers, real estate, cars, whatever you need.
Я сказала, что дам ему документы на развод. I said I'd give him divorce papers.
Необходимые документы не заполнили, а значит, никаких обвинений. The necessary papers were never filed, So there were never any charges for you to work off.
Нет, документы никогда не доставлялись в плохом виде. No, the paper has never arrived in poor condition.
Записка секретариата, препровождающая документы для обсуждения, представленные основными группами Note by the secretariat transmitting discussion papers submitted by major groups
В общей сложности документы о выдвижении подали 779 человек. In all, 779 individuals filed nomination papers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!