Exemplos de uso de "Еноты" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos131 raccoon104 coon26 racoon1

mostrar

У вас что, еноты завелись? What, do you have raccoons?

Еноты тебя не убьют, милый. The raccoons won't kill you, babe.

И это были не еноты. It was not raccoons.

Лисы и еноты обманывают всех вокруг Foxes and raccoons trick everyone around

Там еноты, бандиты, и всякое дерьмо. There's raccoons, and bandits, and shit out there.

Белки и еноты не могут скрещиваться. Squirrels and raccoons can't mate.

Тогда - бродячие собаки, еноты, птицы, ласки. Stray dogs, raccoons, birds, weasels.

Еноты находят пару на всю жизнь. Raccoons mate for life.

Кстати, у нас опять завелись еноты. By the way, the raccoons are back.

Здесь вчера всю ночь были еноты. There were raccoons here all night.

Еноты занесли твою кровь в машину Дениз? Raccoons put your blood in Denise's car?

Черт, еноты опять рылись в мусорных баках. Damn raccoons got into the garbage again.

Теперь мы еноты, бандиты в масках среди животных! Now we're raccoons, the masked bandits of the animal world!

Знаете, ко мне в подвал иногда забираются еноты. Raccoons hide sometimes in the basement.

Когда самка откладывает свои яйца, еноты их чувствуют и. When a female lays her eggs, the raccoons smell them and.

Да нет, разве только еноты, птицы, олени, гремучие змеи, медведи. No, just, you know, raccoons, birds, deer, rattlesnakes, bear.

Я до сих пор не знаю, есть ли на свете воющие еноты. To this day I really don't know if there are howling raccoons.

Да, и еноты, и белки, и все, кто закусил этим парнем, мертвы. Yeah, and raccoons and squirrels - and everyone who snacked on this guy is dead.

Я знаю, мы не должны её кормить, но на жир сбегаются еноты. I know we shouldn't feed this, but grease brings raccoons.

Вопреки сотням лет научных доказательств я верю, что еноты находят пару на всю жизнь. Contrary to hundreds of years of scientific evidence I believe that raccoons do mate for life.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS