Usage examples of "Завтрак" in Russian with translation to English

<>
Это как стейк на завтрак. It's like rump steak in the morning.
Мне пора идти, завтрак подгорает. I have to go, my toast's burning.
Эй, сладкий, я приготовила завтрак. Hey, honey, I made brunch.
Привыкай к этому, поздний завтрак. Get used to it, brunch.
Боже, я обожаю поздний завтрак. God, I love brunch.
Я только что приготовила завтрак. I was just making some lunch.
Брэд, ты любишь поздний завтрак? Brad, do you like brunch?
Я соображу солонину на завтрак. I can whip up a little corned beef hash for brunch.
Прости, я должна была приготовить завтрак. Sorry, I should be the one taking care of that.
Ко мне друзья придут на завтрак. I've got some friends coming over for brunch.
Твоя жизнь или даже утренний завтрак. Your life or even tomorrow's lunch.
Они никогда не смогут приготовить завтрак. They're never gonna be able to pull off brunch.
Ей отнесли завтрак в половине седьмого. She had a tray at half past six.
С сегодняшнего дня я беру завтрак. I've got to bring a box lunch today.
Ты пригласил его на поздний завтрак? You invited him to brunch?
Может, сходим туда завтра на поздний завтрак? Can we go get brunch tomorrow?
Ко мне придут друзья на поздний завтрак. I have friends coming over for brunch.
Да, я пригласил его на поздний завтрак. Yeah, I invited him to brunch.
Я принесла тебе завтрак - угорь на рисе. I bought you a boxed lunch, eel on rice.
А я приглашала эту женщину на завтрак. I had that woman to brunch.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!