Sentence examples of "Задать" in Russian

<>
Теперь нужно задать папку назначения. Now I’ll set a destination folder.
Могу я задать несколько вопросов? May I ask a few questions?
Параметры покрытия можно задать несколькими способами: You can specify coverage settings in several ways:
Можно выбрать один из стандартных диапазонов или задать свой собственный. You can select preset or custom date ranges.
задать временной диапазон тестирования (необязательно) set the testing time range (optional)
Слушай, можно задать малюсенький вопрос? Well, listen, can I just ask you the tiniest question?
задать для поля значение по умолчанию; Specify default values for a field
Следует также задать часовой пояс. You should also set the time zone on the attendant.
Этот вопрос нужно задать ему". That's a question you should ask him."
На вкладке Общие можно задать следующие параметры: On the Common tab, you can specify the following settings:
Чтобы задать события в теге: To set events within your tag:
Правильным будет задать следующий вопрос: The right question to ask is this:
Можно задать количество знаков в дробной части. You can specify the number of decimal places that you want to use.
Дополнительно можно задать следующие параметры: Additionally, you can set the following options:
Также сможете задать свой вопрос. Also be able to ask your question.
На вкладке Параметры можно задать следующие параметры: On the Parameters tab, you can specify the following settings:
Истечение — задать срок действия ордера. Expiry — set the expiry time of the order.
Слушайте, можно задать вам вопрос? Listen, can I ask you a question?
Чтобы задать их значения, нажмите кнопку Изменить. To specify custom attribute values, click Edit.
Как задать поисковую систему по умолчанию Set your default search engine
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.