Sentence examples of "Задать" in Russian with translation "set"

<>
Теперь нужно задать папку назначения. Now I’ll set a destination folder.
задать временной диапазон тестирования (необязательно) set the testing time range (optional)
Следует также задать часовой пояс. You should also set the time zone on the attendant.
Чтобы задать события в теге: To set events within your tag:
Дополнительно можно задать следующие параметры: Additionally, you can set the following options:
Истечение — задать срок действия ордера. Expiry — set the expiry time of the order.
Как задать поисковую систему по умолчанию Set your default search engine
Чтобы задать критерии, нужно добавить правила. For each row, you can add a rule to set the conditional redirect.
Задать значение для вероятности нежелательной почты Set the spam confidence level (SCL) to
задать временной диапазон для оптимизации (необязательно) set up the time span for optimization (optional)
Чтобы задать параметры MaxRequestBytes и MaxFieldLength To set the MaxRequestBytes and MaxFieldLength parameters
Политики подготовки позволяют задать следующие квоты: The provisioning policies allow you to set the following quotas:
Теперь можно задать статус консолидированных накладных. You can now set the status of consolidated invoices.
Здесь вы можете задать правила исключения. With exclusions, you can set rules for who should be excluded from your set.
Изменить свойства сообщения > Задать заголовок сообщения Modify the message properties > set a message header
Как задать настройки YouTube Analytics по умолчанию Set YouTube Analytics default settings
выбрать советник и задать его входные параметры select an expert and set up its inputs
Для построения инструмента требуется задать две точки. Two points must be set for this tool to be drawn.
Для нанесения объекта необходимо задать одну точку. One point must be set for this object to be imposed.
Выберите таблицу, для которой требуется задать свойства. Select the table whose properties you want to set.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.