Sentence examples of "Задачи" in Russian with translation "task"

<>
Основные задачи: Задания [AX 2012] Key tasks: Jobs [AX 2012]
Вас интересуют основные задачи администрирования? Tip: Just want to do a basic admin task?
Количество часов, необходимое для задачи The number of hours required for a task
Задачи после установки Exchange 2016 Exchange 2016 post-installation tasks
Основные задачи: планы компенсационных выплат Key tasks: Compensation plans
Задача станет подзадачей предшествующей задачи. The task becomes a subtask of the preceding task.
Организация может выполнять следующие задачи. An organization can perform the following tasks:
Работники, назначенные для этой задачи The workers who are assigned to a task
Задачи-предшественники и задачи последователи Predecessor and successor tasks
Задачи очень похожи на события. Tasks are very similar to appointments.
Нажмите Задачи, затем выберите Настройки. Go to Tasks, and then select Settings.
Основные задачи: предоплата [AX 2012] Key tasks: Prepayments [AX 2012]
Задачи указаны в последовательном порядке. The tasks are listed in sequential order.
Запись задачи в расширенном режиме Record a task in advanced mode
Основные задачи: Настройка осуществления производства Key tasks: Set up manufacturing execution
В ним относятся следующие задачи. These tasks include the following:
Настройка задачи вручную [AX 2012] Configure a manual task [AX 2012]
Основные задачи: Обсуждения [AX 2012] Key tasks: Discussions [AX 2012]
Основные задачи: Создание политики покупки Key tasks: Create purchasing policies
Основные задачи: работники [AX 2012] Key tasks: Workers [AX 2012]
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!