Sentence examples of "Затраты" in Russian with translation "cost"

<>
Предстоящие затраты также можно удалить. A pending cost can also be deleted.
Оцененные затраты на единицу измерения Estimated cost per unit
Ожидаемые общие затраты по задаче. The estimated total cost for a task.
затраты на сбор и перевозку; The cost of collection and transport
Снова на это потребуются определенные затраты. Again, there would be a cost.
Введите стандартные затраты для каждого сочетания. Enter a standard cost for each combination.
Введите стандартные затраты для каждой площадки. Enter a standard cost for each site.
Производственные затраты – представляют собой верхнюю строку оценки. Production cost – This is the top line of the estimate.
Перенос других проектов: "Затраты", "Внутренний" и "Время" Migrating other projects: cost, internal, and time
Вторичные затраты создаются только в Учет затрат. Secondary costs are generated only in Cost accounting.
Затраты при этом каждый год сокращаются вдвое. The cost has come down by half every year.
Оцените необходимое время, существующие сложности и затраты. Think about time, existing complexity, and cost.
Остальные затраты по часам для выполнения задачи. The remaining cost of hours to complete a task.
Затраты разносится на счет Начисленный доход - производство. The cost portion of the revenue is posted to the Accrued revenue – production account.
После этого рассчитывается значение в поле Новые затраты. The value in the New cost field is then calculated.
Суммы подтвержденных затрат вычисляются в форме Подтвержденные затраты. The specific committed cost amounts are calculated in the Committed costs form.
(Затраты на приобретение - стоимость ликвидации) / годы срока службы (Acquisition cost - Salvage value) / Service life years
Затраты — этот тип журнала используется для проводок затрат. Cost – This type of journal is used for cost transactions.
В эту "формулу успеха" также входят и затраты. Now in this recipe you also have the cost.
Общие затраты по часам, разнесенным на дату задачи. The total cost of hours that are posted to date for a task.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!