Beispiele für die Verwendung von "costs" im Englischen

<>
einblenden
BOM calculations with planned costs. Расчеты спецификации со спланированными затратами.
Infrastructure operating and maintenance costs Расходы на эксплуатацию и текущее обслуживание инфраструктуры
The Hidden Costs of Money Скрытая стоимость денег
General, marketing, and administrative costs Общие, сбытовые и административные издержки
That costs about 100 dollars. Это стоит около 100 долларов.
What, then, of the costs? Что, в таком случае, можно сказать относительно издержек?
Select transactions to post costs Выбрать проводки для разноски себестоимости
Bike rental costs 15 shekels a day. А прокат велосипеда обойдется в 15 шек. в день.
The meeting emphasized, however, that due consideration should be given to the in kind contributions for various activities the full costs of which was often difficult to estimate. Участники совещания подчеркнули, однако, что должное внимание следует уделить взносам натурой на различные мероприятия, общий стоимостной объем которых зачастую определить трудно.
Calculate production costs [AX 2012] Расчет производственных затрат [AX 2012]
How high are your costs? Как высоки ваши расходы?
Sewer contracts with inflated costs Канализационные контракты, в которых завышали стоимость
Commissions, Charges and Other Costs Комиссия и прочие издержки
Liberation, however, costs some money. Освобождение, несмотря на это, кое-чего стоит.
Schedule of relinquishment and treatment of exploration costs График отказа и режим разведочных издержек
About item costs [AX 2012] О себестоимости номенклатуры [AX 2012]
None of these policies is without costs. Ни одна из этих политик не обходится без издержек.
About indirect costs for projects О косвенных затратах для проектов
We cut our living costs. Мы сократили наши жизненные расходы.
Living costs are getting higher. Стоимость жизни становится выше.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen