Sentence examples of "Идеальный" in Russian with translation "perfect"

<>
show all
Идеальный комплект от Джимми Чу. The perfect pair of Jimmy Choos.
А это был идеальный наркотик. And it was a perfect drug.
Итак, это идеальный тест кейс. So she's the perfect test case.
Он указывает на идеальный шторм. He points to a perfect storm.
Уж точно, это не идеальный прибор. Definitely not perfect.
Пресс-конференция - идеальный повод надеть галстук. Dog and pony show - perfect occasion to wear a tie.
Необходим идеальный расчёт времени, глубокое знание физики. You'd have to have perfect timing, an expert grasp of physics.
Он человек веры, идеальный пример для остальных. He's a man of faith, a perfect example for others.
Идеальный автомобиль для бегства в городе, полном такси. The perfect getaway car in a city full of taxis.
Тягучий аромат, тело в самом соку, идеальный нос. Lingering scent, full body, perfect nose.
Я не Антонио, Я идеальный мужчина, твое творение. I'm not Antonio, I'm the perfect man, your creature.
А вот идеальный офис. И снова, никаких проводов, The perfect office - again, no cords, as far as I can tell.
Я всю жизнь искала идеальный пирог с лаймом. My whole life I've been searching For the perfect key lime pie.
Раздражающе идеальный парнишка, что привлек внимание моей дочери. This obnoxiously perfect kid who walked off with my daughter's attention.
Тайгер Вудс долгое время представлял респектабельный, идеальный бренд. And Tiger Woods, for a long time, the perfect brand ambassador.
Это идеальный звук для наших ушей и мозга. It is the perfect sound for our ears and our brain.
Но это не всегда хорошо. Что означает "идеальный мир"? This is not always good, because what is your perfect world?
Нигде на Земле нам не получить такой идеальный отчёт. Nowhere on Earth offers us such a perfect record.
Гил - змей, и он нашёл идеальный способ напакостить мне. Gil is a snake and he's found the perfect way to mess with me.
Возможно, даже маньяком, которому во всем нужен идеальный порядок? Maybe even a maniac, which everyone needs to keep perfect order?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download