Exemples d’usage de "Изабелла I" en russe avec traduction en anglais

Rechercher

Изабелла уже рассказывала всем о своих торговых успехах, и Майкл понял, что ее история имеет смысл, ему понравилась мысль о торговле онлайн, так что он решил заняться основательным изучением рынка Forex. One of the other professors, Isabelle, is telling everyone about her experience in forex trading. Michael finds what she has to say very interesting and the notion of trading online sounds very appealing to him, so he decides to look into it some more.

Здесь, вероятно, была пещера, где Изабелла искала прибежище от Манфреда. This here was quite likely the cavern where Isabella sought refuge from Manfred.

Спасибо тебе, Изабелла. Thank you so much, Isabella.

Если всё бросим, Изабелла умрёт. We let it go now, Isabella dies.

Мне так волнительно, что Изабелла становится старше. Hey, I'm so excited about Isabella getting older.

Когда Изабелла была убита, он был в Мальме. When Isabella was murdered, he was in Malmo.

Дело в том, что Изабелла слишком много думает. Truth is, Isabella overthinks things.

Изабелла, я найду ее. Isabella, I will find her.

Принцесса Изабелла не. Oh, uh, Princess Isabella isn.

Изабелла Свон, я клянусь любить тебя всем сердцем, вечно. Isabella Swan, I promise to love you every moment of forever.

А для меня Изабелла была в пределах досягаемости. But for me, Isabella was within reach.

Папа, это Принцесса Изабелла. Uh, father, this is Princess Isabella.

Так кто такая Изабелла? So who's Isabella?

И на Рождество ТВ шеф-повар Изабелла Левин найдено And on Christmas Day TV chef Isabella Levin was found

Изабелла была моей девушкой. Isabella was my girlfriend.

Ее зовут Изабелла Левин. Her name is Isabella Levin.

И это Изабелла. And that's Isabella.

Изабелла, я хочу попросить об огромном одолжении. Isabella, I'm going to ask you an enormous favor.

Как там Изабелла и дети? How are Isabella and the children?

Королева Испании Изабелла была очень щедра к нам. Queen Isabella of Spain has been very generous to us.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !