Exemplos de uso de "Индонезия" em russo
Индонезия убрала субсидии при использовании бензина.
Indonesia has moved away from gasoline subsidies.
Индонезия культурно и экономически принадлежит другому миру;
Indonesia belongs to a different world culturally and economically;
Индонезия подвергает себя опасности, игнорируя эту проблему.
Indonesia exposes the danger of ignoring these concerns.
Тем временем, Индонезия движется в обратном направлении.
Indonesia is moving in the opposite direction.
Несмотря на это, Индонезия укрепила свою демократию.
Despite this, Indonesia has consolidated its democracy.
Индия, США, Индонезия, Бразилия - всё это многонациональные страны.
India, the United States, Indonesia, Brazil - all of them are multiracial.
Индонезия твердо привержена экологически чистому и устойчивому развитию.
Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development.
Индонезия подала пример; сейчас в центре внимания находитесь вы.
Indonesia has set an example; now the spotlight is on you.
Индонезия и Филиппины погрязли в политической и экономической нестабильности.
Indonesia and the Philippines are mired in political and economic instability.
В результате улучшения данных отношений Индонезия получила китайские технологии тактических ракет.
As a result of these improved relations, Indonesia has received Chinese short-range missile technology.
Однако это произойдет, только если Индонезия продемонстрирует неослабевающую приверженность антитеррористической политике.
But Indonesia can do so only if it demonstrates an unrelenting commitment to anti-terrorist policies.
Индонезия находится на третьем месте из-за быстрых темпов вырубки лесов.
But Indonesia is number three, owing to its rapid deforestation.
Китай, Индия и Индонезия имеют отличные позиции для принятия важных шагов.
China, India, and Indonesia are all well positioned to take important steps forward.
Это представляет особый риск для стран с мусульманским большинством, таких как Индонезия.
This is an especially grave risk for Muslim-majority countries such as Indonesia.
После Новой Зеландии у нас самая популярная страна для поездок — Индонезия, вернее, Бали.
After New Zealand, the most popular destination is Indonesia, or rather Bali.
Индонезия на сегодняшний день уже является одним из крупнейших эмитентов углерода в мире.
Indonesia is already among the world’s biggest carbon emitters.
Поэтому Индонезия обладает тем преимуществом, что она не является страной назначения для беженцев.
Therefore, Indonesia is advantaged in not becoming a country of destination for refugees.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie