Exemplos de uso de "Ирака" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos7487 iraq7193 outras traduções294

mostrar

Афганистан - это зеркальное отражение Ирака: Afghanistan is the mirror image of Iraq:

Ливан как пример для Ирака Lebanon’s Example to Iraq

Оптимальный подход к проблеме Ирака How to Target Iraq

Американская внешняя политика после Ирака American Foreign Policy after Iraq

Восстановление Ирака началось и будет продолжено. The reconstruction of Iraq, which has now begun, will continue.

Население Ирака, откровенно говоря, стремительно уменьшается. Iraq’s population, frankly, is bleeding away.

Надежды, связанные с новой конституцией Ирака The Promise of Iraq’s Constitution

Инвентаризация и оценка кормовых ресурсов Ирака Inventory and evaluation of forage sources in Iraq:

Дезинтеграция и, как следствие, "балканизация" Ирака? Disintegration and thus the "Balkanization" of Iraq?

Старый новый план Буша для Ирака Bush’s Old New Plan for Iraq

Население Ирака, откровенно говоря, стремиткльно уменьшается. Iraq's population, frankly, is bleeding away.

Но самые большие проблемы у Ирака впереди. But Iraq's greatest challenges lie ahead.

Сводный второй и третий периодический доклад Ирака Combined second and third periodic reports of Iraq

Отсчет времени до вывода войск из Ирака Countdown to Withdrawal from Iraq

Таким образом, у Ирака есть три пути: There are, then, three paths for Iraq:

Вот такой график мы построили для Ирака. We did this exact same thing for Iraq.

Результаты для Афганистана и Ирака были разрушительными. The results for both Afghanistan and Iraq have been utterly devastating.

Как США собирается финансировать долгосрочную реконструкцию Ирака? How will the US finance the long-term reconstruction of Iraq?

Поскольку распад Ирака трудно было бы содержать; For Iraq's disintegration would be hard to contain;

Возможно ли ограничить катастрофу территорией самого Ирака? Will it really be possible to limit the disaster to Iraq itself?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS