Sentence examples of "Итого" in Russian

Счета ГК c типом Итого Main accounts that have a main account type of Total
Результаты повторной декларации отображаются в поле Итого. The results of the redeclaration appear in the Total field.
Access отобразит строку Итого на бланке запроса. Access displays the Total row in the query design grid.
Итого налог: 5,00 + 2,50 = 7,50 Total sales tax: 5.00 + 2.50 = 7.50
Итого налог: 5,00 + 3,75 = 8,75 Total sales tax: 5.00 + 3.75 = 8.75
По умолчанию строка Итого не отображается в режиме конструктора. By default, the Total row is not displayed in Design view.
Для расчета итоговых значений в запросе используется строка Итого. To summarize data in a query, you use the Total row.
Итого — объединяются в один платеж все накладные одного поставщика. Total – All invoices for a vendor are combined into one payment.
Итого – Эти счета ГК используются для добавления диапазонов счетов. Total – These main accounts are used to add account intervals.
Итого по новым строкам должен составить количество исходной проводки. The total of the new lines must add up to the quantity of the original transaction.
Для каждого необходимого поля в строке Итого выберите нужную функцию. For each field that you want to summarize, choose the function to use from the list in the Total row.
Итого бюджетные затраты – общая бюджетная сумма для выбранной строки расходов. Total budgeted cost – The total budgeted amount for the selected cost line.
На вкладке Финансовый в поле Накладная выберите Итого или Строка. On the Financial tab, in the Invoice field, select Total or Line.
Итого — все накладные одного поставщика (или клиента) объединяются в один платеж. Total – All invoices for a vendor or customer are combined into one payment.
Итого: 21,5384615 округляется до числа 21, которое является ближайшим приращением. Total: 21.5384615, rounded to 21, which is the nearest increment.
В разделе сетки создайте три прогнозные модели: "Итого", "Восток" и "Запад". In the grid section, create three forecast models: Total, East, and West.
Этот файл содержит список итоговых счетов для счета ГК типа Итого. This file contains a list of totaling accounts for a general ledger account of the type Total.
Итого. Удаление всех существующих проводок по прогнозам движения денежных средств и пересчет. Total – Clear all existing cash flow forecast transactions and recalculate.
Итого налоги, включая пошлины: 5,00 + 2,50 + 3,75 = 11,25 Total sales taxes, including duties: 5.00 + 2.50 + 3.75 = 11.25
Годовые суммы вводятся для категорий затрат в столбце Итого в разделе Основные затраты. You enter annual amounts for cost categories in the Total column in the Primary costs section.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.