Sentence examples of "Кента" in Russian with translation "kent"

Select source language

Select target language

Леон, опросы Кента, мёртвые дети, запечённые в кексики. Leon, Kent's polling, dead kids baked in the cupcakes.

Почему Графиня Кента не может дать этот обед? Why can't the Duchess of Kent give a bloody dinner?

Дам вам шанс найти Кента и Орена прежде чем. I'll give you a chance to find Kent or Oren before.

Мисс Салливан, что Вы можете сказать о версии мистера Кента? Miss Sullivan, would you care to shed any light on Mr. Kent's version of the incident?

В последний раз, когда я видел Кента, у него всё было хорошо. The last time I saw Kent, he was very well.

Твой босс сказал мне, что ты попросил снять тебя с дела Кента. Your boss tells me you asked off the Kent investigation.

Ты что, только что сбросил в мешалку Кента, чтобы спасти собственную задницу? Did you just throw Kent into the blender to save your own ass?

Как часто бывает, все высказывания Кента практически не были такими «голубиными», как можно судить по заголовкам, если рассматривать их в контексте. As is often the case, Kent’s full comments were not nearly as dovish as the headlines suggest when put into context.

По словам Кента, поскольку группировка авиации в составе одних только F-15 была слишком дорогой, командование ВВС, наконец, согласилось взглянуть на легкий истребитель в качестве «дешевой составляющей» «дорого и дешевого» комплекса летных систем вооружений. According to Kent, because an all-F-15 force was too expensive, the Air Force finally agreed to look at the LWF primarily as the “low” part of an affordable “high-low” mix of weapons systems.

Как отметил мой коллега Крис Теддер ранее сегодня, австралийский доллар подвергся мощной серии ударов слабых данных Китая и заявлений заместителя управляющего РБА г-на Кента (Kent), который сказал, что РБА не исключает прямую интервенцию, чтобы ослабить оззи. As my colleague Chris Tedder noted earlier today, the Australian dollar was hit by a one-two punch of weak Chinese data and comments from RBA Deputy Governor Kent, who stated that the RBA would not rule out direct intervention to weaken the Aussie.

Кент, сейчас не время скромничать. Kent, this is no time to be modest.

Я не занимаюсь каламбурами, Кент. I don't traffic in wordplay, Kent.

Мисс Кент не обычная хористка. Miss Kent is no typical chorine.

Кент просто летит через поле. Kent's now flying down the field.

Детектив-констебль Кент, полиция Уайтчепела. DC Kent, Whitechapel police.

Кент дрессирует животных для разных шоу. Kent's a wrangler for the studios.

Возвращайся в Кент, призови людей к бою. Go back to Kent and tell your men to rise up.

Она заявляет, что Кент Вебстер - отец Тессы. She's claiming that Tessa's father is Kent Webster.

«Такое молчание приводит в замешательство, — говорит Кент. “The silence was quite disconcerting,” Kent says.

Ник, Слевин, Кларк, Кент - мне по фигу, брат. Nick, Slevin, Clark Kent - whatever your name is.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download