Sentence examples of "Кинга" in Russian
Они очень уважают, и я уважаю, доктора Мартина Кинга.
They have a lot of respect, as I do, for Dr. Martin King.
Перефразируя Мартина Лютера Кинга, Африка столкнулась с крайне неотложной ситуацией.
To paraphrase Martin Luther King, Africa confronts the fierce urgency of now.
"У меня есть мечта" Мартина Лютера Кинга и речь Гитлера.
One of them is Martin Luther King's "I Have A Dream," and the other one is Hitler.
По словам Кинга, он не верит, что Трамп обязан победой Москве.
King said he does not believe Moscow’s efforts end with Trump’s election.
По словам Кинга, следователи выяснили, что несовершеннолетних среди этих женщин не было.
King said investigators have determined that none of the women were minors.
Именно поэтому критика в адрес последних небрежных выступлений Кинга выглядит совершенно необоснованной.
This is why criticism of King’s recent slipshod performances seems so totally off-base.
Онлайновый журнал мод опубликовал эту фотографию в день рождения Мартина Лютера Кинга.
An online fashion publication released the photo on Martin Luther King's birthday.
Она это сделала на шоу Ларри Кинга на CNN шесть с половиной лет назад!
She did this on the "Larry King Live" show on CNN six and a half years ago.
Потому что на счёте "Автосалон Теда Кинга" есть довольно постоянные депозиты и перевод средств.
Because the Ted King Auto account has fairly consistent deposits and withdrawals.
И что, никто из работников салона Теда Кинга не упомянул, что сегодня их увольняют?
So, none of the employees of Ted King Auto mentioned that they were laid off today?
Джош, позволь мне отойти на 2500 лет от Драконта и процитировать Мартина Лютера Кинга.
Josh, let me jump you forward 2,500 years from Draco and quote Martin Luther King.
В заключение позвольте мне сказать, что, как и у Мартина Лютера Кинга, у меня есть мечта.
In conclusion, let me say that, like Martin Luther King, I have a dream.
Летом 1963 года 250 тысяч людей собрались на площади в Вашингтоне, чтобы послушать речь Доктора Кинга.
In the summer of 1963, 250,000 people showed up on the mall in Washington to hear Dr. King speak.
Она приезжает за месяцы до выпуска "Белого Альбома" Битлз, за месяцы до убийства Мартина Лютера Кинга.
She lands months before the Beatles release "The White Album," months before Martin Luther King was killed.
Наиболее цитируемая фраза Кинга о том, что «глобальные банковские организации глобальны по жизни, но национальны в смерти».
King’s most quoted phrase is that “global banking institutions are global in life, but national in death.”
Поэтому пусть то ничтожно малое количество концертов Би-Би Кинга, которые, возможно, были «эксцентричными», уйдет в небытие.
So let the microscopic percentage of B.B. King performances that might have been “erratic” fade into obscurity.
Но после убийства Мартина Лютера Кинга, когда запылал Балтимор, Эгню занял жесткую позицию против бунтов и экстремизма.
But in the aftermath of Martin Luther King’s assassination, as Baltimore burned, he took a hard line against rioting and extremism.
Но кто все эти люди, дико приветствующие мечты миллиардера, к тому же в годовщину речи Мартина Лютера Кинга?
But who are all those people wildly cheering for the billionaire's dream, on of all days the anniversary of Martin Luther King's speech?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert