Sentence examples of "Клэр" in Russian with translation "claire"

<>
Клэр, это совсем не круто. Claire, that's pretty uncool.
Клэр Махони не очередной номер. Claire Mahoney's not just another number.
Надеюсь мы скоро увидимся, Клэр. Um, I hope to see you soon, Claire.
Клэр, дай этому мужчине кексик. Claire, get this man a cupcake.
Клэр, просто отдай ему флэшку. Claire, just give him the flash drive.
Клэр, обычно ты не молчишь. Ye're not normally a closed-mouthed woman, Claire.
Клэр, я не говорил ей лгать. Claire, I didn't tell her to lie.
Пожалуйста, Клэр, музыкальная шкатулка вредит тебе. Please, Claire, the music box is hurting you.
Диада может помочь Клэр спасти город. A dyad can help Claire to save the city.
Грязнуля, также известная как Клэр Фрейзер. The trollop, otherwise known as Claire Fraser.
Клэр, могу я открыть тебе тайну? Claire, can I tell you a secret?
Доктор Марбэри делал аборт Клэр Андервуд? Did Dr. Marbury perform an abortion for Claire Underwood?
Точно уж не майское дерево, Клэр. Well, it's not a maypole, Claire.
Милая, Клэр уходит сниматься в кино. Darling, Claire's going into the movies.
Клэр действует на меня успокаивающе, Росс. Claire calms me down, Ross.
Мы с Клэр отремонтируем его и перепродадим. Claire and I fix it up and flip it.
Это удар ниже пояса - зря обнадёживать Клэр. Low blow getting Claire's hopes up.
Я не буду "временно замещающим" президентом, Клэр. I will not be a place holder president, Claire.
Выяснилось, что Клэр больше не моя любовь. It has transpired that Claire is no longer our leading lady.
Клэр, просто покажи им, где лежит флэшка. Claire, just show them where the flash drive is.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!