Exemplos de uso de "Космо" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos18 cosmo18
mostrar
Папа это не понравится, Космо. My daddy won't let me, Cosmo.
Тестом отношения в последнем Космо? The relationship quiz in this month's Cosmo?
Я прочитала это в "Космо". I read it in Cosmo.
Космо - лучший друг Дона Локвуда. Cosmo is Don's best friend.
Я знаю, что Космо сказал, хорошо? I know what Cosmo says, okay?
Подождите, вас же напечатали в "Космо" Wait, were you ever featured in "Cosmo"
Скоро вам пришлют «Фабрику Космо», сэр. You're about to get Cosmo's Factory, sir.
Вот где я встретился с Космо. That's where I first met Cosmo.
Туда, где тебе сделают настоящий космо. Where someone can make you a real cosmo.
Птица ара и мой друг Космо - попугай. Macaws and my friend Cosmo's a parrot.
Да, я прочитала все о вас в "Космо" Yeah, I read all about you in "Cosmo"
Ты гораздо симпатичнее, чем на фото в "Космо" You are so much prettier than your picture in "Cosmo"
Когда она отвернется, я запихаю Космо в ее клатч. When she's not looking, I'll spill my cosmo in her clutch.
Тебе надо почитать Космо и понять почему изменял ты. You need to read this Cosmo and find out why you did.
Я буду сидеть и пить космо у барной стойки. I'll go sip a cosmo adorably at the bar.
Мисс Космо здесь уже нет, так что можешь отправляться домой. Miss "Cosmo" is gone, So I believe you can go home now.
Космо, Пина-колада, май-тай, ром-кола, джин с тоником? Cosmo, Pina colada, mai tai, rum and coke, gin and tonic?
Космо сказал, что если мы получаем удовольствие, то можем этим заниматься. Cosmo said if we treat this like a game, we can have fun with this.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS