Sentence examples of "Красивый" in Russian with translation "nice"

<>
Это был красивый жест, понимаешь? It was a nice gesture, okay?
Анжело, это красивый жест, но. Angelo, that's a nice gesture, but.
Я думал, это красивый жест. I thought that was a nice touch.
Это определенно будет красивый жест. That would certainly be a nice gesture, sir.
В моей роли нужен красивый жест. In my role needs a nice gesture.
Я и так сделал красивый жест. I thought I made my nice gesture.
Красивый пример - прошлогодняя эпидемия свиного гриппа. So a nice example of this came from last year and swine flu.
Так у тебя красивый, певучий голос. Well, you have a very nice singing voice.
Омар самый красивый парень в мире. Omar is the nicest guy in the world.
Это красивый, стройный, очень плохой вредитель. But this is a nice, slender, very bad pest.
Красивый парень, и чертовски хороший работник. He's a nice guy and a darn good worker.
Ты получил красивый загар в загороднем доме. You got a nice tan at the country house.
Красивый кардиган не решил бы эту проблему? A nice cardigan wouldn't have done the trick?
Возьми это и купи ей красивый брачный наряд! Take this and buy her a nice bridal headpiece!
Это очень красивый жест, Джерри, но забери машину. This is a very nice gesture, Jerry, but take it back.
Я снял красивый номер в отеле, если захочешь заняться сексом. I did book a nice hotel suite for booty calls.
Все частицы разделились, создав красивый узор в шестимерном пространстве зарядов. So they all split, and give a nice pattern in six-dimensional charge space.
С помощью SmartArt можно быстро преобразовать текст в красивый графический объект. With SmartArt, you can quickly convert text into a nice graphic.
Почему ты ходишь в пальто, если у тебя есть красивый халат? Why is it that you always use that coat, when you have a perfectly nice dressing gown?
Моя мама испекла их, и я подумал, что это будет красивый жест. My mom baked them and I thought it would be a nice gesture.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.