Usage examples of "Куб" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all154 cube137 other translations17

Куб сумм налога на прибыль Profit tax totals cube

Потому что его феска - это куб. Because the Fez is a cube.

Куб отвечает на него и проход открывается. The cube answers that call and the corridor is opened.

Кроме того, добавлен новый куб продаж и маркетинга. Additionally, a new Sales and marketing cube has been added.

Используя куб главной книги по умолчанию, необходимо выбрать следующее: Using the default General ledger cube, you would make the following selections:

Выберите куб, содержащий данные, которые нужно включить в отчет. Select the cube that contains the data to include on the report.

Но заметьте, есть два способа увидеть куб, так ведь? But now, notice there are two ways of seeing the cube, right?

Это куб боргов - 2 000 километров по правому борту. It's a Borg cube - 2,000 kilometers starboard.

Используйте куб "Управление персоналом", который предоставляет множество необходимых отчетов. Use the Human resources cube, which provides many of the reports that you will need.

Я устала бросаться наутёк каждый раз, как мы встречаем куб. I'm tired of turning tail every time we detect a cube.

Куб ГК и отчеты Службы Microsoft SQL Server Analysis Services General ledger cube and Microsoft SQL Server Analysis Services reports

Мы без проблем видим куб, но где границы перехода цвета? We don't have any trouble seeing the cube, but where does the color change?

Для сохранения актуальности данных куб следует обрабатывать часто, например каждую ночь. To keep the data current, the cube should be processed frequently, for example, each night.

Имя базы данных Analysis Services, содержащей куб, к которому требуется подключиться. The name of the Analysis Services database that contains the cube that you want to connect to.

Куб "Бюджетный контроль" используется для анализа данных из записей регистра бюджета. The Budget control cube is used to analyze data from budget register entries.

Куб "Бюджетный план" используется для анализа данных из документов бюджетного плана. The Budget plan cube is used to analyze data from the budget plan documents.

Куб ГК используется для создания отчетов по счетам ГК и банковским счетам. The General ledger cube is used to report on ledger accounts and bank accounts.

Как куб на черном фоне, если смотреть на него через ломтик швейцарского сыра. As a cube, on a black background, as seen through a piece of Swiss cheese.

На странице Создать запрос выберите куб, который содержит данные для включения в отчет. On the Design a query page, select the cube that contains the data to include on the report.

Microsoft Dynamics AX включает куб продаж, с помощью которого проще оценить эффективность продаж. Microsoft Dynamics AX includes a sales cube that provides insight into sales performance:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download