Usage examples of "Легко" in Russian with translation to English

<>
show all
Экономисты любят считать мир логичным и легко управляемым, что подразумевает, что они понимают, что происходит. Economists like to view the world as logical and manageable, which implies that they understand what is happening.
Легко справляющийся с трудностями Китай Resilient China
Я управляюсь легко на кухне. I'm a dab hand in the kitchen.
Легко забывающийся патетический маленький человек. Eminently forgettable pathetic little man.
Это довольно легко для них. So it's actually fairly simple for them.
Конечно, сейчас это легко говорить. Of course, after the event one can be wise.
Да, ваш материал - легко воспламеняющийся. So, some combustible material there.
Наша задача оказалась легко выполнимой. So this turned out to be very simple to do.
Не стоит так легко сдаваться. Don't be so quick to surrender yer position.
Но я легко распознаю силу. But I know toughness when I see it.
И нам с ним легко. And we're good at it.
Шёлк, изящество, кэжуал, легко дышать. Silk, smart, casual, breathable.
Спорт всегда даётся ему легко. Sports always come naturally to him.
Вы можете легко опознать голоса детей. You can identify children's voices without any problem.
Автомобильной музыкой легко делиться с друзьями. Automobile music, you can share with your friends.
Легко выполнять проверку подлинности на серверах. Authenticate seamlessly across servers
Задним числом исправлять ошибки всегда легко. Things could always be set right retrospectively.
Они сделаны из целлулоида, легко воспламеняются. Those are made of celluloid, highly flammable.
Потому что карликовых очень легко потерять. Because Arabians need a much bigger paddock.
Эти и другие параметры легко настроить. You can make those and other changes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download