Exemplos de uso de "Лучники" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Лучники идут на вершину утёса. Archers to the cliff top.
Лучники, держать строй Или я сам вас убью. Archers, hold your line or I'll kill you myself.
Враг не нападет на западную стену, если увидит, что ее охраняют абиссинские лучники. The enemy won't attack the west wall, seeing it guarded by Abyssinian archers.
Когда враг ночью заберется на восточную стену, думая, что она не охраняется, настоящие Абиссинские лучники будут ждать их. When the enemy climbs the east wall at night, believing it's unguarded, the real Abyssinian archers will be waiting for them.
Когда лучник свистнет, мы разделимся. When the archer fires a whistler, we disband.
Лучник сомневается и он заберет тебя. Bowman will swing by and pick you up.
Вы на самом деле лучник? Are you really an archer?
Это парень с похорон, лучник. This is the guy from the funeral, the archer.
Я встречал лучника Дана там. I met Archer Dunn there.
Не слишком похоже на лучника. Doesn't look like much of an archer to me.
Мы на дистанции их лучников. We're in range of their archers.
Она сбежала с тем лучником. She drove away with the archer.
Значит другой лучник работает на Мерлина? So the other archer works for Merlyn?
Темный Рыцарь, Лучник, я вас умоляю. Dark Knight, archer, please.
Лучник третьего ранга, Карвер Алоизиус Дан. Archer Third Class, Carver Aloysius Dunn.
Люди говорят что вы великий лучник. They say that you were a great archer.
Шесть из каждых 10 будут лучниками. Six of every 10 will be light archers.
Удвойте число лучников на южной стене. Double archers on the south wall.
И я столкнулась с зелёным лучником. I had little run-in with an emerald archer.
Ты готова пожертвовать рассудком, чтобы спасти Лучника? Would you sacrifice your sanity to save The Archer?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS