Sentence examples of "Маржа" in Russian

<>
show all
9 Маржа и залоговый платеж 9 Margins and Collateral Payment
Маржа = Объем позиции / Кредитное плечо, Margin = Position volume/Leverage,
Требуемая маржа для хеджевой позиции Margin Required for Hedge Position
Для локированных позиций маржа составляет 50%. Margin for locked positions is 50%.
Для хеджированных позиций маржа не требуется No margin required for any hedged positions
Общая требуемая маржа (1 лот золота) Total Margin Required (1 Lot Gold)
Какая маржа берется для локированных позиций? What margin is charged for locked positions?
Берется ли маржа при хеджировании/локировании? Is margin applied to hedging/locking?
Для хеджирования позиций маржа не требуется No margin required for any hedged positions
Общая требуемая маржа: 300,000 долларов США Total Required Margin: 300,000 USD
Для хеджированных позиций дополнительная маржа не требуется No additional margin required for hedged positions
Определяется по формуле: (Equity/ необходимая маржа) * 100%. It is calculated as (Equity/Used margin)*100%.
19. Маржа в отношении контрактов на разницу 19. Margin in relation to contracts for difference
Если не оговорено иное, маржа вносится наличными. Unless otherwise agreed, margin must be paid in cash.
Определяется по формуле: средства минус необходимая маржа. The formula to calculate free margin is: equity minus-necessary margin.
Маржа составляет: 729 200/1000 = 729.20 USD. Margin is: 729,200/1000 = 729.20 USD.
Маржа в отношении конкретного типа операции предоставляется наличными. Margin in relation to a particular type of Transaction will be provided in cash.
Например, «Все кухонные приборы» или «Валовая маржа > 10%». For example, "All Kitchen Appliances" or "Gross Margins > 10%."
В поле Маржа отображается сумма платежа, зарезервированная банком. The Margin field displays the payment amount reserved by the bank.
Однако Начальная маржа нередко может превышать этот диапазон. However, it is not uncommon for Initial Margins to be above this range.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download