Exemplos de uso de "Марли" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos64 marly29 gauze18 marley17
mostrar
Я видела Марли прошлой ночью. I saw marly last night.
Зачем тебе нужно еще марли? Why do you need more gauze?
Боб Марли и The Wailers. Bob Marley and the Wailers.
Патрик, это Марли и Линдси. Oh, uh, Patrick, this is Marly and Lindsay.
Вообще-то я предпочитаю кровоостанавливающие марли. Actually, I prefer hemostatic trauma gauze.
Не колотушку, а лицо Марли! Not a knocker, but Marley's face!
Я просто пыталась помочь Марли. I was just trying to help marly.
Это не просто мерзкий, соленый моток марли. That is not just some disgusting, salty bundle of gauze.
Боб Марли не изобрел растафарианство. Bob Marley did not invent Rastafarians.
Ты убила Марли, не так ли? You killed marly, didn't you?
Мне только нужно сбегать в аптеку и купить новой марли для моего глаза. I just need to run to the pharmacy and grab some fresh gauze for my eye wound.
Марли Роуз, ты больше не лютик полевой. Marley Rose, you are Wallflower no more.
Марли, Линдси, что вы здесь делаете? Marly, Lindsay, what are you doing here?
И удержать Марли от мечтаний о Райдере. And keep Marley from fornicating Ryder.
Марли сказала вам, что она беременна? Did marly tell you that she was pregnant?
Старик Марли был мертв, как гвоздь в притолоке. Old Marley was as dead as a doornail.
Даже говорит, что вы убили Марли. Even says you killed marly.
Как доказали Боб Марли и Питер Тош (Peter Tosh). As Bob Marley and Peter Tosh did.
Марли, это моё слово против твоего. Marly, it is my word against yours.
"Да, кстати, Боб Марли и The Wailers в Лондоне". Bob Marley and the Wailers are in London.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS