Sentence examples of "Медицинского" in Russian with translation "medical"
повышение эффективности медицинского наблюдения и родовспоможения;
Improving medical monitoring and childbirth assistance;
Обзор документа о модульной концепции медицинского обеспечения.
Review of the modular medical concept paper;
предложения Нигерии относительно создания медицинского пункта уровня II;
the offer by Nigeria to provide Level II Medical Facility;
Не совсем образец медицинского искусства, не так ли?
Not exactly state of the medical art now, is it?
Сегодня хлорохин практически исчез из нашего медицинского арсенала.
Today, chloroquine has basically disappeared from our medical arsenal.
Видите, это пациент с полномочиями - никакого медицинского образования.
See, that is an empowered patient - no medical training.
Я училась на последнем курсе медицинского, в университете.
I was in my last year of medical studies at the university.
Это все из-за медицинского эксперемента, но он поправится.
It was a medical experiment, but he's gonna be okay.
Тогда я попытался испытать их на студентках медицинского колледжа.
Then I used, tried to use the medical college girls.
С сентября 2000 года он проходил курс медицинского лечения.
He has been receiving appropriate medical treatment since September 2000.
Создание медицинского центра второго эшелона в Порт-о-Пренсе
Established level II medical facility at Port-au-Prince
Многие страны признают законное право отказа от медицинского лечения.
Many countries recognize a legal right to refuse medical treatment.
Но у медицинского метанола низкая температура вспышки, и высокая.
But medical ethanol has a low flash point, burns.
Тех, кого я смогла спасти из медицинского центра сейчас здесь.
Those that i could save from the medical centre are here now.
Внештатный преподаватель медицинского училища, Мадисон, Висконсин (сентябрь-декабрь 1997 года)
Visiting professor, University of Wisconsin Medical School, Madison, September-December 1997
Хирурги - это портные, сантехники, плотники, некоторые говорят, мясники медицинского мира.
Surgeons are the tailors, the plumbers, the carpenters - some would say the butchers - of the medical world:
Где, по вашему мнению, находится эта волшебная земля медицинского равенства?
Where would you guess this enchanted land of medical equity is?
Киллиан, доктор Мэтьюс, доктор медицины, философии и суперзвезда медицинского исследования.
Killian, Dr. Matthews, MD, PhD, medical research superstar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert