Usage examples of "Найдите" in Russian with translation to English

<>
Translations: all9560 find8923 locate300 other translations337
Найдите разрешение, помеченное словом (рекомендуется). Check for the resolution marked (recommended).
Найдите и удалите нежизнеспособную ткань. Now identify and debride devitalized tissue.
Задание 1: Найдите двойную вершину Exercise 1: Identify the double top pattern
Найдите пункт Разделитель элементов списка. Look for the List separator.
Задание 2: Найдите двойную вершину Exercise 2: Identify the double top pattern
Найдите на сервере узкие места Look for resource bottlenecks on the server
Найдите сертификат агента восстановления данных. Browse to Data Recovery Agent certificate.
Найдите описание, похожее на следующее: Look for a description that is similar to the following:
Найдите раздел "Настройки по умолчанию". Scroll down to the "Default Settings" section.
Найдите настройки разрешений для приложений. Look for application permission settings.
Найдите ткань для перевязки ран! Get cloth to tend wounds!
Найдите дорожку, которую хотите отредактировать. Click on the caption track you want to edit.
Найдите и выберите нужное приложение. Browse for and select the app that you want.
Вам нужна девочка, найдите шлюшку. You want girl, you go see hooker.
Упражнение 2: Найдите медвежий прямоугольник Exercise 2: Identify the bearish rectangle
Начинайте, ии найдите себе друга. Go on, uh, aand make a friend.
Найдите платежи со статусом Выполнен. Look for charges with a status of Completed.
Упражнение 1: Найдите медвежий прямоугольник Exercise 1: Identify the bearish rectangle
Найдите потрясающие игры в Центре приложений Discover great games at App Center
Задание 1: Найдите фигуру двойное дно Exercise 1: Identify the double bottom pattern
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!