Sentence examples of "Ну" in Russian

<>
show all
Ну, понимаете, бизнесмены на сиесте. Well, see, it's businessmen taking siestas.
Ну, все улики унесены ветром. Well, all the evidence is gone with the wind.
Ну, вы работаете с населением. Well, you work with the community.
Ну как вам не совестно. Well, are not you ashamed.
Ну хорошо, мы ускоряемся, правда? Well - well, we speed up, don't we?
Ну, и мы раскрыли убийство. Well, and we did solve a murder.
Ну, составить компанию пушистому зверьку. Well, you'll make a furry friend a little less lonely.
Ну, я просто возьму такси. Well, I'll just take a cab.
Ну, Лили, мы все принарядились. Well, Lily, uh, we're all dressed up.
Ну, я выросла в Акроне. Well, I grew up in Akron.
Ну, это был старый драндулет. Well, it was an old banger.
Ну, всегда помни про ортопедию. Well, you should always consider podiatry.
Ну, хозяйка, выделяй койко-место! Well, mistress, single out beds!
Ну, причиной может быть волчанка. Well, uh, vasculitis could be a cause.
Ну да, только я однолюб. Yeah, well, I'm a one-woman kind of guy.
Ну, я была бы секретаршей. Well, put me on your call list.
Ну, у него характерная внешность. Well, he has a very distinctive look.
Ну, это - эфирный лучевой локатор. Well, it's an etheric beam locator.
Ну, ты жмешь на выключатель. Well, you press the power button.
Ну и черт с ним. Well, what the hell.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download