Sentence examples of "Одной" in Russian with translation "one"

<>
show all
Одной из моих случайных девок. One of my random skanks.
Для одной задней оси i: For one rear axle i:
Подсчет символов в одной ячейке Count characters in one cell
Подпись к одной фотографии гласила: An explanatory caption on one photo read:
Зачем ограничивать себя только одной? Why limit yourself to just one?
Моя трезвость - в одной плоскости. My sobriety is on one plane.
"Четыре кулака для одной святоши". "Four fists for one Hallelujah".
Все шторы закрыты, кроме одной. All the window shades are closed except for this one.
для одной фары более 0 %, one headlamp more than 0 per cent
Для одной передней оси i: For one front axle i:
Каждый столбец соответствует одной аналитике. Each column corresponds to one dimension.
Одну номенклатуру в одной формуле. One item in one formula.
Это было одной из задач: And this was one issue:
В одной статье говорится следующее: One report:
Я вернусь за одной вещью. I'll come back in one piece.
С одной стороны, колеса завертелись. On one hand, wheels are in motion.
Все, кроме одной из девок. Everybody but one of the chicks.
С одной стороны, она права. In one sense, she is right.
Сообщение состояло из одной строчки. The message was comprised of one line.
И одной батареи не хватает. Plus, one of the power cells is missing.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download