Beispiele für die Verwendung von "one" im Englischen

<>
einblenden
Choose one of the following: Выберите один из следующих вариантов.
The one and only Pinocchio! Один-единственный в мире Пиноккио!
And one, cross, look up. И раз, скрести, подними глаза.
One means that these sums are equal; Единица означает, что сумма прибылей равна сумме убытков;
They died one after another. Они умерли один за другим.
My one and only grandson. Мой единственный внук.
He needs one of those. Помазок ему как раз кстати.
One means that these values are equal; Единица означает, что сумма прибыли равна сумме убытков;
Indonesia can be one ally. Одним из союзников может стать Индонезия.
No, this one is unique. Нет, эта одна единственная.
We believe this is one. Мы верим в то, что сейчас - как раз такой момент.
One is a flash of white light. Единица - вспышка белого света.
He broke rule number one. Он нарушил правило номер один.
Is that the only one? Это единственный экземпляр?
It's just one lunch. Всего лишь раз пообедай.
The one value means that profit equals to loss; Единица означает, что сумма прибыли равна сумме убытков;
One woman feeds on trash. Одна - питается на свалке.
You have the only one. У вас единственный экземпляр.
Enjoy the view one last time. Насладись этим видом в последний раз.
Now we will have two solidus on number one. А теперь мы поставим два шиллинга на единицу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen