Sentence examples of "Отдела" in Russian

<>
Workflow-процесс бюджетного планирования отдела Department budget planning workflow
Анна глава нашего отдела айтишников. Anna's the head of our I T department.
Что подкосило дело нашего отдела. That was a blow to your department's case.
Все запросы отдела — пессимистичный сценарий All department requests – worst-case scenario
Руководитель Отдела по работе с клиентами Head of the Client support department
Указанное значение соответствует свойству отдела получателя. The specified value matches the recipient’s Department property.
Сальдо бюджета для отдела продаж - запад Budget balances for Sales department – West region
Сальдо бюджета для отдела продаж - восток Budget balances for Sales department – East region
Я не из отдела леденцовых деревьев. I'm not from the candy tree department.
Гарри Коуп, начальник отдела в Картографической службе. Harry Cope, executive officer of the Department of Ordnance Survey.
Да, это начальник отдела управления уголовных расследований. Yes, I'm the Section chief of Criminal Investigation Department.
Как только станете членом отдела полиции Хиббинга. Soon as you become a member of the Hibbing police department.
Другие советы Отдела Общества по управлению рисками Other advices of Risk management department of the Company
Члены отдела отчетов по расходам контролируют очередь. Members of the Expense Reports department monitor the queue.
Например, можно определить критерии для отдела продаж. For example, you could define criteria for the Sales department.
Один из вас является сотрудником нашего отдела кадров. One of you is a member of our personnel selection department.
Да, у отдела античности иногда бывает легкая параноя. Yeah, classics department can be a little paranoid.
Вот пример имени группы, созданной сотрудником отдела психологии: Here's an example of a group name created by a faculty member in the Psychology department:
Человек, стоящий перед комнатой был профессором отдела истории. The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
Когда-то он был энергичным начальником отдела сбыта. He used to be the energetic boss of the sales department.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.