Sentence examples of "Отличное" in Russian with translation "great"

<>
цемент, отличное место для текста. That is a great place to put text.
Сегодня мы покажем отличное шоу. We have a great show tonight.
Эмилия Понд - это было отличное имя. Amelia Pond - that was a great name.
Там все разрушено, но место отличное. It's a real teardown, but great spot.
Нет, почему же, это отличное замечание. Well, no, it's a great point.
О отличное решение проблемы Школьного бала, да? The great Smallville High prom coup, huh?
Отличное место для ключа, к слову сказать. It's a great hiding place, by the way.
Это отличное упражнение для улучшения качества слушания. It's a great exercise for improving the quality of your listening.
Слушай, я знаю отличное место для ресторана. Listen, I know a great location for a restaurant.
Вам стоит посмотреть отличное шоу на американском телевидении, There's a great show on American television that you have to watch.
Она нашла отличное место в школе танцев в Токио. She got this great job with a dance company in Tokyo.
Я тоже долго это обдумывала и нашла отличное решение. I've been thinking about it for a long time and found a great solution.
Кстати, отличное решение по поводу второго катетера в ключицу. Hey, great call on the second IV to the jugular.
Он озвучил мне идею этого фильма, и это отличное название. He proposed the film to me - it's a great title.
Ваш торговый журнал – отличное средство для проведения подобного вида анализа. Your trading journal is a great tool for conducting this type of analysis.
Другой пользователь упоминает вас в комментарии (например, «отличное фото, @влад!») Someone mentions you in a comment (ex: "great photo, @shayne!")
У меня отличное тело, а в зеркало я месяцами не заглядываю. I have a great body, and sometimes I go months without looking.
И это отличное место для срыва, потому что всем все равно. Which is a great place to do it because nobody cares.
Ты всегда рассказываешь какую-то историю, а здесь отличное место для этого. You're always telling a story and that's a great place to be.
Чтобы упомянуть кого-либо, добавьте символ «@» перед именем пользователя (например, «отличное фото, @влад!»). To mention someone, type @ followed immediately by their username (ex: "great photo, @shayne!").
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!