Sentence examples of "Отличные" in Russian with translation "great"
Translations:
all1293
great492
other273
excellent261
perfect76
distinct45
nice44
superb3
groovy1
famous1
other translations97
— У меня были ли отличные отношения с Путиным».
“I would have a great relationship with [Vladimir] Putin.”
Ну, хавчик не слишком хороший, но тёлочки отличные.
Well, the food's not so great, but the pussy's pretty good.
Реклама с кольцевой галерей неизменно приносит рекламодателям отличные результаты.
Ads in the carousel format consistently drive great results for advertisers.
За последние пару недель у нас были отличные новости.
We've had some great news over the last couple of weeks.
В нем также предусмотрены отличные средства для двухмерного редактирования.
It’s got great tools for two-dimensional editing, too.
ОТЛИЧНЫЕ ПРОМОАКЦИИ + КОНКУРСЫ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ УЧЕБНЫХ И РЕАЛЬНЫХ СЧЕТОВ
GREAT PROMOS + LIVE & DEMO CONTESTS
Нужно отдать им должное, этот город правда производит отличные факелы.
You've gotta hand it to them, this town really makes great torches.
Все отличные романы начинаются с парня, попадающего в самое неловкое положение.
Every great love story starts out with a man embarrassing the crap out of himself.
У вас отличные идеи, но они работают только на уровне деревни.
These are great ideas, village-level ideas.
Поэтому это отличные примеры, я думаю, исследований и экспериментаторства в дизайне.
So, theyв ™re great examples, I think, of exploration and experimentation in design.
Компании любого направления могут получать отличные результаты, используя рекламу с кольцевой галереей.
Businesses of all types see great results with the carousel format.
Простые мысли, которые вы запишете, скорее всего, позволят вам создать отличные слайды.
Those ideas that you jotted down, those simple ideas make great slides.
У Алекс отличные новости, а ее родная мать и сестра ей не верят?
Alex has great news and her own mother and sister don't believe her?
Эх, мы уже сняли отличные фильмы из всего что вообще могло быть фильмом.
Eh, we've already made everything That could possibly be a movie into a great movie.
Я не буду делать вид, что у меня есть отличные ответы на подобные обвинения.
I won’t pretend we have great answers to these charges.
У меня были хорошие - нет, даже отличные времена с разными Lamborghini, в Top Gear.
I've had some good times - no, great times - in Lamborghinis, on Top Gear.
И эти отличные новости породили ещё более прекрасные новости, обратите внимание на историческую статистику.
And this great news gives birth to even more great news, because the historic trend is this.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert