Sentence examples of "ПО" in Russian with translation "per"

<>
show all
Просмотр резервирований для номенклатур по заказам View reservations on items per order
Досье Уэлдона, по твоему запросу. The Weldon file, per your request.
CPC означает стоимость клика по ссылке. CPC stands for Cost per link click.
Ну, по существу я и не собачник. Well, I'm not a dog person, per se.
Щелкните Проводки, чтобы просмотреть резервирования по заказам. Click Transactions to view reservations per order.
500 ящиков по сотке зелёных за ящик. 500 crates at 100 clams per.
Себестоимость реализованной продукции по группам затрат (COGS) Cost of goods sold (COGS) per cost group
База маржинальной прибыли: Чистая сумма по строке Marginal base: Net amount per line
Анализ страницы — анализ продаж по каждой области страницы. Page analysis – Analyze sales per page area.
Возможности на Facebook стоят по $3 за результат. The Facebook opportunities cost $3 per result.
Эйприл выбирает По сроку выполнения как тип предложения. April selects Per due date as the proposal type.
По стоимости за единицу сохраняемого, ему нет равных. In terms of dollars per what's stored, it's simply the best.
Расчеты по ценным бумагам в Clearstream (за инструкцию) Securities settlement in Clearstream (per instruction)
И, по мнению Путина, оно таковым и является! And, per Putin, it is!
Новые потребители прибавляются по 500 домов в день. New connections are being added at a rate of 500 homes per day.
Вычисленное время по отчету = Время в связке/ Количество заданий Calculated time per reporting = Bundle time / Number of jobs
Тогда акции продавались примерно по 40 долларов за штуку. At that time the stock was selling at about $40 per share.
WEBMONEY перевод будет отправлен по указанным в заявке реквизитам. Funds will be sent as per the customer's instructions.
Клиент покупает 100 номенклатур по цене 20$ за штуку. The customer purchases a quantity of 100 items at a price of USD 20 per item.
Банковский перевод будет отправлен по указанным в заявке реквизитам. Wired funds will be sent as per the customer's instructions.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download