Sentence examples of "Папа" in Russian with translation "dad"

Select source language

Select target language

Translations: all992 dad572 daddy125 father61 papa57 pop13 fathers1 poppa1 other translations162

show all

Папа думает, черепашки вылупятся сегодня. Dad thinks the turtles are gonna hatch tonight.

Почему папа не складывает руки? Why doesn't Dad fold his hands?

Твой папа альфонс в Changi. Your dad's a gigolo in Changi.

Папа продавал отработанное масло Томми. Dad was selling the chip fat to Tommy.

Папа, я хочу в туалет. Dad, I need the lav.

Папа бросил нам кручёный мяч. Dad threw us a curveball.

Мой папа выругался по телику. My dad swore on TV.

Мой папа никогда не торопится. My dad is never in a hurry.

Это мои мама и папа. That's my mom and dad.

Мой папа не любит футбол. My Dad doesn't like soccer.

Папа, посмотри на мою фату. Look dad, my veil is short.

Папа, ты мне прожжёшь одеяло. You're burning a hole in my blanket, Dad.

Папа завтра ложится в больницу. Dad tomorrow lies in the hospital.

Мой папа не член банды. My dad's not a banger.

Я буду настройщиком, как папа. I want to be a piano tuner, just like Dad.

Увижу тебя на пикете, папа. See you down the picket line, Dad.

Надеюсь, папа не очень растолстел. I hope Dad hasn't gotten too fat.

Папа в своем силовом поле. Dad is in his force field right now.

Мсье Блондо, я папа Нектарин. M. Blondeau, I Nectarine dad.

Папа, только не твои телевикторины. Dad, please, not a game show.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download