Beispiele für die Verwendung von "daddy" im Englischen

<>
Was daddy my real father? Папа мне родной отец?
Who's big daddy Frankenstein? Кто большой папочка Франкенштейн?
Hey, there he is, Big Daddy Boden. Эй, вот же он, папаша Боден.
Daddy, you know Cashmere loves cashmere. Папуль, ты знаешь кашемир любит кашемир.
But now he's this hot Daddy Bear running for City Council and living in this huge house. А сейчас он настоящий дэдди, который баллотируется в горсовет и живёт в этом огромном доме.
This is our bog, Daddy. Это наша трясина, папа.
Loyal to big daddy Don. Преданы папочке Дону.
Your daddy, worked as a grand piano tuner. Папаша ваш, настройщик рояля он был.
Tell her what you did, Big Daddy. Папуля, скажи ей, что ты придумал.
And the only way I can dive into that freezing cold water and swim a kilometer is by listening to my iPod and really revving myself up, listening to everything from beautiful opera all the way across to Puff Daddy, and then committing myself a hundred percent - there is nothing more powerful than the made-up mind - and then walking up to the edge of the ice and just diving into the water. И единственный вариант как мне заставить себя нырнуть в эту невероятно холодную воду и проплыть километр - это начать слушать мой айпод и хорошенько взбодрить себя слушая все, начиная с красивой оперы и вплоть до Паффа Дэдди, и после этого выложиться на все сто, ведь нет ничего более мощного, чем подготовленный разум, и после этого дойти до края льдины и просто прыгнуть в воду.
Hurry up, come on, Daddy! Быстрее, давай, папа!
Who's my cheap daddy? Кто мой жлобский папочка?
Seriously, how much did daddy pay for that? Серьёзно, сколько твой папаша отвалил за это?
Yes, daddy, I'm having problems with gluten. Да, папуль, у меня непереносимость глютена.
Daddy was on the phone. Папа разговаривал по телефону.
Mummy and Daddy and me! Мамочка, папочка и я!
My daddy, he calls me all the time." Мой папаша постоянно названивает мне".
Your daddy brought shame down on us when he took your mama and you away. Твой папуля нас опозорил, когда увёз тебя и маму.
Daddy only has icky juice. У папы есть только противный сок.
Daddy loves you very much. Папочка очень тебя любит.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.